Zur Startseite

Ferienzeit ist keine Raserzeit

24.07.2025

Gemeindepolizei führt Geschwindigkeitskontrollen durch

Auch während der Sommerferien bleibt die Verkehrssicherheit in Therwil ein zentrales Anliegen der Gemeindepolizei. In den Quartieren, die seit mehreren Jahren als Tempo-30-Zonen signalisiert sind, wird weiterhin regelmässig kontrolliert, insbesondere dort, wo wiederholt Verstösse festgestellt wurden.
Leider zeigt sich, dass sich nicht alle Fahrzeuglenkenden an die vorgeschriebenen Geschwindigkeiten halten. Insbesondere in Wohnquartieren kann überhöhte Geschwindigkeit die Sicherheit von Kindern, Fussgängern und Velofahrenden gefährden. Um dem entgegenzuwirken, führt die Gemeindepolizei Therwil gezielte und unangekündigte Geschwindigkeitskontrollen durch, mit scharfer Messung und entsprechenden Konsequenzen bei Übertretungen.
Zudem wird beobachtet, dass vermehrt E-Bikes mit gelbem Kontrollschild (schnelle E-Bikes) die Tempolimits in den 30er-Zonen überschreiten. Auch hier gilt: Wer zu schnell fährt, muss mit einer Busse rechnen.
Die Gemeindepolizei appelliert an alle Verkehrsteilnehmenden, insbesondere in der Ferienzeit:
Halten Sie sich an die geltenden Tempolimits. Sie leisten damit einen wichtigen Beitrag zur Verkehrssicherheit, zur Lärmbekämpfung und zum Wohlbefinden aller Quartierbewohnenden.
Für Rückfragen steht die Gemeindepolizei Therwil gerne zur Verfügung.

Hinweis zur Verwendung von Cookies. Um unsere Webseite für Sie optimal zu gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Durch die weitere Nutzung der Webseite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen hierzu erhalten Sie in unseren Datenschutzinformationen.

Gemeindeverwaltung Therwil
Bahnhofstrasse 33
4106 Therwil

Tel. 061 725 21 21
E-Mail an die Gemeinde

Kinderfreundliche Gemeinde

Verwaltung 
Bahnhofstrasse 33
4106 Therwil
Montag        08.30 - 12.00 Uhr / 14.00 - 18.00 Uhr
Dienstag      08.30 - 12.00 Uhr / Nachmittag geschlossen
Mittwoch      08.30 - 12.00 Uhr / 14.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag  08.30 - 12.00 Uhr / 14.00 - 17.00 Uhr
Freitag         08.30 - 12.00 Uhr / Nachmittag geschlossen

Steuerabteilung: Gleiche Öffnungszeiten wie Verwaltung, jedoch am Nachmittag nur nach vorgängiger Terminvereinbarung

Tel. 061 725 21 21


Soziale Dienste
Bahnhofstrasse 33
4106 Therwil
Montag       14.00 - 18.00 Uhr
Dienstag     08.30 - 12.00 Uhr
Mittwoch ganzer Tag geschlossen
Donnerstag 14:00-17:00 Uhr
Freitag         08.30 - 12.00 Uhr
                    
E-Mail der Sozialen Dienste
Telefon 061 725 22 34

Gemeindepolizei
Erlenstrasse 33
4106 Therwil
Montag    16.00 - 18.00 Uhr
E-Mail der Gemeindepolizei
Telefon 061 723 04 17 / 18


Werkhof
Werkhofstrasse 6
4106 Therwil
Montag bis Donnerstag 11.30 - 12.00 Uhr
Freitag 11.00 - 12.00 Uhr / 13.00 - 16.00 Uhr
E-Mail des Werkhofs
Telefon 061 721 76 30, während obigen Öffnungszeiten

 

 2025. Alle Rechte vorbehalten. Mit der Benutzung dieser Website akzeptieren Sie die "Allgemeinen rechtlichen Hinweise, Datenschutz".