28.11.2019
Es gab in einer Auflistung einen Druckfehler. Die korrekten Zahlen finden Sie im Artikel.
Die Einladung zur Gemeindeversammlung vom 11. Dezember 2019 finden Sie heute in Ihrem Briefkasten. Bedauerlicherweise hat sich beim Druck der Einladung ein Fehler eingeschlichen.
Beim Zusammenzug der Investitionen auf Seite 15 betragen die „Investitionen im steuerfinanzierten Bereich“ für das Budget 2019 CHF – 5‘992‘500 (nicht CHF -6‘092‘500).
Und beim Budget 2020 betragen die Investitionen CHF -6‘874‘000 (nicht CHF -6‘979‘000).
Daraus resultieren dann Nettoinvestitionen von insgesamt CHF -5‘942‘500 bzw. CHF -6‘824‘000 im steuerfinanzierten Bereich.
Das Total sämtlicher Nettoinvestitionen am Ende der Seite von CHF-6‘542‘550 (Budget 2019) bzw. CHF – 7‘429‘000 (Budget 2020) ist korrekt.
Sie finden die Seite 15 mit den richtigen Zahlen im beiliegenden Dokument oder unter diesem Link.
Die Gemeindeverwaltung entschuldigt sich bei den Stimmbürgerinnen und Stimmbürgern für diesen Druckfehler und dankt für das Verständnis.
Verwaltung
Bahnhofstrasse 33
4106 Therwil
Montag 08.30 - 12.00 Uhr / 14.00 - 18.00 Uhr
Dienstag 08.30 - 12.00 Uhr / Nachmittag geschlossen
Mittwoch 08.30 - 12.00 Uhr / 14.00 - 17.00 Uhr
Donnerstag 08.30 - 12.00 Uhr / 14.00 - 17.00 Uhr
Freitag 08.30 - 12.00 Uhr / Nachmittag geschlossen
Soziale Dienste
Bahnhofstrasse 33
4106 Therwil
Montag 14.00 - 18.00 Uhr
Dienstag 08.30 - 12.00 Uhr
Mittwoch ganzer Tag geschlossen
Donnerstag 14.00 - 17.00 Uhr
Freitag 08.30 - 12.00 Uhr
E-Mail der Sozialen Dienste
Gemeindepolizei
Erlenstrasse 33
4106 Therwil
Montag 16.00 - 18.00 Uhr
Mittwoch 08.00 - 10.00 Uhr
Freitag 10.00 - 12.00 Uhr
E-Mail der Gemeindepolizei
Werkhof
Werkhofstrasse 6
4106 Therwil
Montag bis Donnerstag 11.30 - 12.00 Uhr
Freitag 11.00 - 12.00 Uhr / 13.00 - 16.00 Uhr
E-Mail des Werkhofs
2017. Alle Rechte vorbehalten. Bitte lesen Sie die "Allgemeinen rechtlichen Hinweise, Datenschutz" bevor Sie diese Website weiter benützen.